Research is commonly conceived as an exocentric process where one person probes the behaviour of another. While in many cases the intention of the researcher is to gather information about the learner, the study described ...